Molino de viento holandés en el parque Golden Gate

Los tesoros escondidos del parque Golden Gate

Ya sea que visite el parque con regularidad o nunca lo haya visitado, descubra las mejores cosas para hacer en uno de los lugares más interesantes de San Francisco.

Dentro de sus más de 1,000 acres, el Golden Gate Park contiene algunas de las atracciones más famosas y visitadas de San Francisco. Todo el mundo conoce museos como la Academia de Ciencias de California , el Museo de Young o el Conservatorio de Flores y espacios serenos como el Jardín de Té Japonés y el Jardín Botánico de San Francisco, pero todavía hay mucho que ver que quizás aún no conozcas. Lea detenidamente Es hora de que vaya más allá de lo conocido y descubra por sí mismo los tesoros escondidos del Golden Gate Park.

Campo de tiro con arco

Ubicado en el extremo oeste del parque (47th Ave. y Fulton St.), el campo de tiro con arco está abierto a arqueros de todos los niveles. El campo tiene nueve fardos de heno para uso compartido y se pueden alquilar equipos en las inmediaciones. Se anima a los arqueros a que traigan sus propios objetivos, arcos y flechas. Si no posee un arco, flechas y otro equipo deportivo asociado con este deporte, la cercana San Francisco Archery Shop (3795 Balboa St.) ofrece alquiler de paquetes completos de equipos.

Paddock de Búfalo

¿Por qué visitar una casa en la cordillera cuando puedes ver búfalos reales deambulando aquí mismo en el Golden Gate Park? Vea estas majestuosas criaturas, que han llamado hogar al parque desde 1890, en un hábitat abierto y seguro a lo largo de John F. Kennedy Blvd. Para llegar a esta entretenida atracción, dirígete al extremo occidental del parque, donde una gran región cercada alberga a estos preciados animales. Esta espléndida vista también se encuentra cerca de North Lake, así como de la esquina de Chain of Lakes Drive East. Dato interesante: aunque es posible que no tengas la oportunidad de observarlo, se sabe que los bisontes alcanzan velocidades de hasta 30 millas por hora.

Chalet de playa

Ubicado a pasos del Océano Pacífico en el lado oeste del parque se encuentra el Beach Chalet . Pasa por aquí para almorzar, cenar o tomar una copa. Ven a disfrutar los lunes de Prime Rib, que incluye cortes de carne de primera calidad y muchos acompañamientos, y por $5 más, puedes agregar un postre. No te olvides de los martinis de $10. También vale la pena echarle un vistazo a la arquitectura colonial española y la historia asociada con el edificio (anteriormente un vestuario para los amantes de la playa).

Molinos de viento holandeses y murphy

Con una altura de 75 pies, el molino de viento del norte se construyó originalmente en 1902 para bombear agua. Hoy en día es conocido por los miles de coloridos tulipanes que rodean el monumento histórico en la esquina noroeste del parque. Vale la pena visitar el molino de viento en cualquier momento, pero la época de los tulipanes (febrero y marzo) es la mejor. El molino de viento holandés fue una atracción tan exitosa cuando se construyó por primera vez que un segundo molino de viento, el molino de viento Murphy, que lleva el nombre de un banquero y benefactor local, está ubicado en la esquina suroeste del parque.

Colina Hippie

Habitada por círculos de tambores y cubierta por una neblina de humo de cannabis, Hippie Hill siempre es buena para vivir una aventura. Famoso por los niños de las flores que se reunían allí durante la década de 1960, el prado y la pendiente siguen siendo un buen lugar para disfrutar de la ciudad y observar a la gente pasar en un día soleado.

Estadio Kezar

De 1946 a 1970, los 49ers de San Francisco llamaron hogar al estadio Kezar. Hoy en día, Kezar sigue siendo un estadio de usos múltiples que alberga partidos de fútbol universitario y otros eventos deportivos, como equipos locales de lacrosse, fútbol y atletismo. También hay una pista de ocho carriles abierta al público. Si bien el estadio no es tan grande como lo fue en su apogeo, todavía tiene capacidad para 10.000 personas.

Archery Field

Located at the west end of the park (47th Ave. and Fulton St.), the archery field is open to archers of all skill levels. The field has nine hay bales for shared use, and equipment can be rented nearby. Archers are encouraged to bring their own targets, bows and arrows. If you do not own a bow, arrows, and other athletic gear associated with the sport, the nearby San Francisco Archery Shop (3795 Balboa St.) offers complete equipment package rentals.

Beach Chalet

Located steps from the Pacific Ocean on the west side of the park is the Beach Chalet. Stop by for lunch, dinner, or drinks. Come out for Prime Rib Mondays, featuring prime cuts of meat, and plenty of sides and for $5 more, you can add a dessert. Don't forget about the $10 martinis. The Spanish Colonial architecture and history associated with the building (formerly a changing house for beach frolickers) are worth checking out, too.

Blue Heron Lake

Blue Heron Lake, Golden Gate Park's biggest body of water, is a pristine man-made lake in the heart of the park where you can rent a boat from the Blue Heron Lake Boathouse. The surrounding views and grounds are gorgeous. The boathouse café sells food, snacks, and drinks to keep you going throughout your park adventure. It’s a lovely place to spend the afternoon. 

Buffalo Paddock

Why visit a home on the range when you can see real buffalo roaming right here in Golden Gate Park? See these majestic creatures, who have called the park home since 1890, in an open, safe habitat along John F. Kennedy Blvd. To reach this entertaining attraction, head for the western end of the park, where a large fenced-in region holds these prized animals. This splendid sight is also located close to North Lake, as well as the corner of Chain of Lakes Drive East. Interesting fact: although you may not have the chance to observe, bison are known to reach speeds of up to 30 miles per hour.

Dutch and Murphy Windmills

Standing at 75 feet tall, the north windmill was originally constructed in 1902 to pump water. Today it’s known for the thousands of colorful tulips surrounding the historic landmark in the northwest corner of the park. The windmill is worth a visit anytime, but tulip time (February and March) is the best. The Dutch Windmill was such a successful attraction when it was first built that a second windmill, the Murphy Windmill, named after a local banker and benefactor, is located in the southwest corner of the park.

Hellman Hollow and Lindley Meadows

Two of San Francisco’s biggest music festivals, Outside Lands and Hardly Strictly Bluegrass, bring thousands of people to Golden Gate Park and, specifically, to these two meadows every August and October. You can head to these grassy patches any time of the year for a nice picnic, a sweet outdoor nap, or a game of frisbee. 

Kezar Stadium

From 1946 to 1970, the San Francisco 49ers called Kezar Stadium home. Today, Kezar remains a multi-purpose stadium that hosts collegiate football games and other sporting events, like local lacrosse, soccer, and track and field teams. There's also an eight-lane track open for public use. While the stadium is not as big as it was in its heyday, it still can seat 10,000 people.

Music Concourse

Located at the center of the museum district of the park, the Music Concourse was originally built for the festivities of the 1894 Midwinter Fair. Check out free performances of the Golden Gate Park Band on Sundays from April to October, and keep an eye out for other major headliners. Don’t forget to say "hi" to Ludwig Van Beethoven, Ulysses S. Grant, and the other statues of historical figures that line the concourse. A schedule of events can be found at goldengateparkband.org.

National AIDS Memorial Grove

The National AIDS Memorial Grove is dedicated to the millions of lives AIDS has affected. The origins of the memorial began at the height of the AIDS pandemic when a small group of San Franciscans sought to find a sacred space to honor loved ones who were lost to AIDS. Known simply as “the Grove”, it was created as a dedicated space where millions of Americans touched directly or indirectly by AIDS could gather to heal, hope, and remember.  In 1996, legislation was signed into law, elevating “the Grove” as the nation's sole federally-designated National AIDS Memorial. This space is open to the public for picnics and regularly hosts performing arts events and weddings.

Public Art

There's plenty of public art to see throughout the park, and it's easiest to explore by renting a bike to go on a self-guided tour. Jean-Michel Othoniel's "La Rose des Vents" is a can't-miss sculpture that's installed in front of the Conservatory of Flowers. This kinetic sculpture made from gold and aluminum pays homage to the compass rose.

Located in the Koret Playground are Vicki Saull's sandy creatures. Children are free to frolic and play amongst these aquatic forms.

There are multiple bronze monuments scattered throughout the park, too. Learn about the important roles that public figures like John McLaren, Thomas Star King, General John Pershing, and many others have played in San Francisco.

Make your way to the western end of Golden Gate Park to Beach Chalet, where you'll find an impressive mural by Depression-Era muralist Lucien Labaudt, who spent most of his career in San Francisco. He's also best known for the murals he created at Coit Tower.

Arthur Page Brown's "Portals of the Past" is a relic of the San Francisco Earthquake of 1906, consisting of the marble remains of the Towne mansion. This public art can be found on the north shore of Lloyd Lake. Today, it's used as a popular backdrop for weddings and photo ops.

Rainbow Falls

In the 1930s, colorful lights were installed to illuminate this beautiful waterfall, giving it its name. The falls greet visitors as they enter and exit the park near Crossover Drive. If you’re up for a hike, check out the Prayerbook Cross near the top of the waterfall. Dating back to 1894, the Celtic-style landmark is the tallest in the park. The best time to view the falls is in the early morning or later afternoon before most of the crowds appear.

Spreckels Lake

A favorite attraction for all ages, Spreckels Lake is the perfect place to stroll, jog, bike, or read under the Monterey Cypress trees. Situated on the northern side of the park, you will find Spreckels Lake close to 36th Avenue. The lake was named after a sugar magnate and former Park Commissioner of San Francisco, Adolph B. Spreckels. Keep your eyes peeled for frogs, turtles, and fish among the model yachts.

Concurso de música

Ubicado en el centro del distrito de museos del parque, el Music Concourse se construyó originalmente para las festividades de la Feria de Invierno de 1894. Vea las presentaciones gratuitas de la Golden Gate Park Band los domingos de abril a octubre y esté atento a otros artistas importantes. No olvide saludar a Ludwig Van Beethoven, Ulysses S. Grant y las otras estatuas de personajes históricos que se alinean en la explanada. Puede encontrar un calendario de eventos en goldengateparkband.org .

Arboleda conmemorativa nacional del SIDA

El National AIDS Memorial Grove está dedicado a los millones de vidas que el SIDA ha afectado. Los orígenes del monumento comenzaron en el apogeo de la pandemia del SIDA, cuando un pequeño grupo de habitantes de San Francisco buscó encontrar un espacio sagrado para honrar a sus seres queridos que murieron a causa del SIDA. Conocido simplemente como “The Grove”, fue creado como un espacio dedicado donde millones de estadounidenses afectados directa o indirectamente por el SIDA pudieran reunirse para sanar, tener esperanza y recordar. En 1996, se promulgó una legislación que elevó a "The Grove" como el único Monumento Nacional contra el SIDA designado a nivel federal. Este espacio está abierto al público para picnics y regularmente alberga eventos de artes escénicas y bodas.

Arte publico

Hay mucho arte público para ver en todo el parque, y es más fácil explorarlo alquilando una bicicleta para realizar una visita autoguiada. "La Rose des Vents" de Jean-Michel Othoniel es una escultura imperdible que está instalada frente al Conservatorio de las Flores. Esta escultura cinética realizada en oro y aluminio rinde homenaje a la rosa de los vientos.

Ubicadas en el patio de juegos Koret se encuentran las criaturas arenosas de Vicki Saull. Los niños son libres de divertirse y jugar entre estas formas acuáticas.

También hay varios monumentos de bronce repartidos por todo el parque. Conozca los importantes roles que figuras públicas como John McLaren, Thomas Star King, el general John Pershing y muchos otros han desempeñado en San Francisco.

Dirígete al extremo occidental del Golden Gate Park hasta Beach Chalet, donde encontrarás un impresionante mural del muralista de la época de la Depresión Lucien Labaudt, quien pasó la mayor parte de su carrera en San Francisco. También es mejor conocido por los murales que creó en Coit Tower.

"Portales del pasado" de Arthur Page Brown es una reliquia del terremoto de San Francisco de 1906 y consta de los restos de mármol de la mansión Towne. Este arte público se puede encontrar en la costa norte del lago Lloyd. Hoy en día, se utiliza como telón de fondo popular para bodas y fotografías.

Cataratas del arco iris

En la década de 1930 se instalaron luces de colores para iluminar esta hermosa cascada, de ahí su nombre. Las cataratas saludan a los visitantes cuando entran y salen del parque cerca de Crossover Drive. Si te apetece hacer una caminata, echa un vistazo a la Cruz del Libro de Oración cerca de la cima de la cascada. Este monumento de estilo celta, que data de 1894, es el más alto del parque. El mejor momento para ver las cataratas es temprano en la mañana o al final de la tarde, antes de que aparezca la mayoría de las multitudes.

Hellman Hollow y Lindley Meadows

Dos de los festivales de música más importantes de San Francisco, Outside Lands y Hardly Strictly Bluegrass, atraen a miles de personas al Golden Gate Park y, en concreto, a estas dos praderas cada agosto y octubre. Puedes dirigirte a estas zonas verdes en cualquier época del año para disfrutar de un agradable picnic, una dulce siesta al aire libre o un juego de frisbee.

Lago Spreckels

Una atracción favorita para todas las edades, el lago Spreckels es el lugar perfecto para pasear, trotar, andar en bicicleta o leer bajo los cipreses de Monterey. Situado en el lado norte del parque, encontrará el lago Spreckels cerca de la 36th Avenue. El lago lleva el nombre de un magnate del azúcar y ex comisionado del parque de San Francisco, Adolph B. Spreckels. Mantén los ojos bien abiertos para ver ranas, tortugas y peces entre los yates modelo.

Lago de la garza azul

Blue Heron Lake, la masa de agua más grande del Golden Gate Park, es un prístino lago artificial en el corazón del parque donde puedes alquilar un bote en Blue Heron Lake Boathouse . Las vistas y los jardines de los alrededores son preciosos. La cafetería del cobertizo para botes vende comida, refrigerios y bebidas para que puedas seguir adelante durante tu aventura en el parque. Es un lugar encantador para pasar la tarde.

colina de fresa

Situada en medio del lago Blue Heron y a 430 pies de altura, la isla es el punto más alto del parque. Tome el Puente Rústico o el Puente Romano a ambos lados y camine hasta la cima para ver una vista impresionante del Monte Tamalpais y el Puente Golden Gate . No olvide meditar en el Pabellón del Puente Golden Gate, una estructura similar a un templo chino que fue un regalo de la ciudad de Taipei para conmemorar a los primeros colonos chinos. Tome el puente sur para llegar allí. Quizás nunca quieras irte.


El puente Golden Gate al atardecer con un cielo multicolor y la Bahía de San Francisco en primer plano.
Manténgase conectado con SF

Suscríbete a nuestro boletín

Sea el primero en enterarse de los próximos eventos y festivales, nuevos restaurantes, ofertas especiales y todo lo que sucede en City by the Bay.