La guía para

Tranvía histórico de la línea F de San Francisco

¿Qué es la Línea F?

El tranvía F Line es parte del sistema de transporte público de San Francisco (conocido localmente como Muni). La Línea F va desde Castro a lo largo de Market Street hasta Embarcadero , pasando por el Centro Cívico y el Distrito Financiero, antes de girar hacia el norte y seguir el paseo marítimo hasta Fisherman's Wharf . La línea F también es conveniente para explorar Union Square y SoMa .

Se ha restaurado, renovado y vuelto a poner en servicio una colección de tranvías históricos de todo el país en la Línea F. ¡Es como dar un paseo en una máquina del tiempo!

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre un tranvía y un teleférico?

Estamos muy contentos de que hayas preguntado. Los tranvías como la Línea F circulan por encima del suelo y obtienen su energía de cables eléctricos aéreos. Si bien vienen en muchos patrones de colores diferentes, todos los tranvías de San Francisco tienen una forma y tamaño similares. Son tan grandes como un autobús urbano y parecen sacados de una película antigua.

Los teleféricos , en cambio, son más pequeños y cuadrados. También son un poco más únicos y reconocibles (pero no le digas a los tranvías que dijimos eso). Al igual que los tranvías, los teleféricos pasan por encima del suelo; pero a diferencia de los tranvías, son propulsados por cables de acero escondidos bajo el pavimento. Cuando viajas en un teleférico (y ciertamente deberías hacerlo), ese zumbido que escuchas es el sonido del cable, girando incesantemente a lo largo de su ruta para llevar el teleférico por las empinadas pendientes de Nob Hill y Russian Hill.

¿Cómo viajo en la Línea F?

La línea F pasa al nivel de la calle, lo que hace que sea fácil de detectar. Para abordar, busque una parada de Muni con una señal para la Línea F. A lo largo de Market Street, hay islas protegidas en la calle a las que se puede llegar mediante un cruce de peatones. A lo largo del Embarcadero hay estaciones protegidas con áreas de espera de pasajeros.

Simplemente embarque y pague usando la aplicación MuniMobile, una tarjeta Clipper o efectivo. Un boleto sencillo de adulto cuesta $3 si se paga en efectivo, $2.50 si se paga mediante MuniMobile o Clipper Card. Los jóvenes (de 5 a 18 años), las personas mayores (de 65 años o más) y los viajeros con discapacidades viajan por menos ($1.50 si es en efectivo, $1.25 si es MuniMobile o Clipper). Para obtener más información sobre la aplicación MuniMobile, haga clic aquí . Para saber cómo comprar una tarjeta Clipper, haga clic aquí .

Para solicitar una parada, tire del cable que recorre todo el tranvía para alertar al conductor. Salga con cuidado y asegúrese de mirar a ambos lados antes de salir de la parada para continuar su viaje.

La Línea F reanudará sus operaciones el 15 de mayo, aproximadamente de 7 am a 10 pm todos los días.

¿Qué puedo ver a lo largo de la Línea F?

La Línea F recorre algunos de los barrios de San Francisco más populares entre los visitantes. Esto es lo que puedes ver en cada uno.

Museo de Arte Asiático (200 Larkin St.): hogar de obras de arte que se remontan a miles de años de historia, el Museo de Arte Asiático celebra las diferentes culturas del este y sur de Asia. Su colección es una de las más grandes de su tipo en el país. Una reciente ampliación le ha dado al Museo de Arte Asiático aún más espacio para exhibir sus valiosas piezas.

Ópera y Ballet de San Francisco (301 Van Ness Ave.): compartiendo la Ópera War Memorial, la Ópera y el Ballet de San Francisco interpretan clásicos queridos y obras nuevas y atrevidas cada temporada.

Sinfónica de San Francisco (201 Van Ness Ave.): Davies Symphony Hall es el hogar de la Sinfónica de San Francisco, ganadora del premio Grammy. Magnífica arquitectónicamente y acústicamente, no hay mal asiento en esta casa para escuchar a algunos de los músicos más talentosos del mundo.

plaza de la Unión

Si te bajas de la línea F en Powell Street, estarás a solo unas cuadras de las compras de tus sueños. Su primera parada puede ser el Westfield San Francisco Center , hogar de cientos de tiendas, incluidas Nordstrom y Bloomingdale's. Dirígete hacia el norte por Powell Street y te encontrarás en el corazón de Union Square, con tiendas de lujo como Dior, Tiffany y Gucci, todas a unas pocas cuadras.

En Powell Street también puedes subir a un teleférico. Disfrute del paseo mientras sube las colinas y navega hacia la bahía.

Oracle Park (24 Willie Mays Plaza): hogar de los Gigantes de San Francisco , Oracle Park es el estadio de béisbol más hermoso del país. A unos 15 minutos a pie desde donde para la línea F en Third Street, vale la pena un viaje a Oracle Park. Excelentes vistas, comida deliciosa e instalaciones limpias y seguras se combinan para crear una experiencia memorable el día del juego.

Museo de Arte Moderno de San Francisco (151 Third St.): este impresionante museo es en sí mismo una obra de arte. Renovado y ampliado en 2016, SFMOMA contiene obras modernas y contemporáneas de pintura, escultura, arte luminoso, fotografía y más. Salga de la línea F en Third Street y camine tres cuadras hacia el sur.

Embarcadero/Distrito Financiero

The Exploratorium (Muelle 15): este museo es el museo de ciencias interactivo más importante del mundo. Más de 650 exhibiciones encenderán tu curiosidad, desafiarán tus sentidos y transformarán la forma en que percibes el mundo que te rodea. Es divertido, educativo y definitivamente ideal para familias. El Exploratorium también ofrece programas al aire libre y fuera de horario para adultos. (Reapertura en el verano de 2021).

The Ferry Building (Market St. y Embarcadero): en este edificio emblemático, puedes hacer autostop hasta Tiburón y Sausalito . O puede quedarse en suelo de San Francisco y disfrutar examinando los puestos de comida y los vendedores que sirven los mejores quesos, carnes, vinos e incluso helados que tienen para ofrecer. El Ferry Building también alberga un mercado de agricultores increíblemente popular los martes, jueves y sábados. ¡Algunos de los mejores chefs de San Francisco obtienen aquí sus ingredientes para crear sus menús galardonados!

Muelle de pescadores

Ghirardelli Square (North Point St. y Larkin St.): si viaja en la línea F hasta su última parada, puede bajarse y seguir caminando hacia el oeste a través del vecindario para llegar a Ghirardelli Square. Llena de tiendas extravagantes, restaurantes y cervecerías y, por supuesto, la chocolatería del mismo nombre, Ghirardelli Square lo tiene todo.

PIER 39 : hogar de excelente comida, atracciones para familias y de los animales residentes más famosos de San Francisco, los leones marinos de California , PIER 39 es una visita obligada durante su aventura en la F-Line.

¿Dónde puedo comer y beber a lo largo de la Línea F?

Cada uno de los vecindarios por los que pasa la Línea F ofrece sus propias experiencias gastronómicas y de bebida únicas. Éstos son sólo algunos de ellos.

Castro

Beit Rima (138 Church St.): aclamado como uno de los mejores restaurantes nuevos de San Francisco cuando debutó en 2019, Beit Rima todavía sirve su increíble cocina del Medio Oriente en su ubicación de Church Street. El propietario Samir Mogannam puso patas arriba el negocio familiar; ¡El sitio solía albergar una hamburguesería que regentaba su padre! Ahora puedes pedir falafel, baba ganoush, batata harra y otras especialidades que celebran la herencia familiar.

Blackbird (2124 Market St.): un bar tranquilo y acogedor a unos pasos de los bares luminosos y animados que conforman la mayor parte de Castro. Blackbird ofrece cócteles fantásticos (¡servidos fríos o calientes!) y una carta de vinos que abarca tres continentes. Impresionante para un lugar tan cortésmente modesto que podrías pasar por delante de él mientras recorre el vecindario.

El Castillito (136 Church St.): si buscas llenar combustible al comienzo de tu viaje, entonces El Castillito es el lugar al que debes ir. Sus fuertes burritos se pegarán a tus costillas todo el día. Ordene cualquiera de sus platos "súper" y le agregarán crema agria, queso y guacamole a su plato. Los favoritos tradicionales como quesadillas, tacos, fajitas y enchiladas también están en el menú.

Charmaine's (45 McAllister St.): este bar en la azotea del San Francisco Proper Hotel ofrece cócteles creativos, una extensa carta de vinos y algunos de los platos pequeños y bocadillos más deliciosos que pueda encontrar. En una tarde calurosa o en una noche fresca y despejada, las vistas desde Charmaine's son inmejorables.

Rich Table (199 Gough St.): la cocina excepcional de California, servida fresca de las fuentes más locales, está a la orden del día en Rich Table. Arriésgate con los chips de sardina; tienen el equilibrio perfecto de sabor a pescado. Sus donuts de boletus son adictivos y su wonton de ternera añejo es igualmente envidiable. Sin embargo, para una verdadera decadencia, pida su filete chuletón, que se sirve con sopa de cangrejo Dungeness vertida encima.

Zuni Cafe (1658 Market St.): una institución de San Francisco, Zuni Cafe es mejor conocido por su pollo asado. Asegúrate de visitarlo con suficiente tiempo; el plato tarda casi una hora en prepararse. Prometemos que vale la pena esperar. Otros platos destacados del menú incluyen muslos de conejo asados y salchicha Merguez. Zuni Cafe es también uno de los restaurantes más elegantes de San Francisco, con sus altos ventanales, techos altos y una suave barra de cobre.

plaza de la Unión

Campton Place (340 Stockton St.): el Taj Campton Place Hotel alberga este galardonado restaurante que sirve cocina cal-india. Su menú de cena de cuatro platos incluye mariscos, verduras y carnes frescas. También ofrecen un menú de la Ruta de las Especias que destaca las creaciones del chef Srijith Gopinathan.

Sears Fine Food (439 Powell St.): Puede que no tenga una estrella Michelin, pero Sears tiene sus legendarios panqueques escandinavos que valen la pena esperar, y habrá espera. No es para preocuparse; El desayuno se sirve todos los días hasta las 3 p. m., lo que significa que puede probar su plato estrella en casi cualquier punto de su viaje en la Línea F.

Tacorea (809 Bush St.): fusión mexicano-coreana es lo que encontrará en Tacorea. Ya sea que pida burritos de kimchi o un plato de cerdo picante, no se sentirá decepcionado por el sabor ni por el tamaño de sus porciones.

soma

Kona's Street Market (32 Third St.): uno de los establecimientos más nuevos de esta lista, Kona's Street Market fue creado por el equipo detrás del popular Pacific Cocktail Haven de Nob Hill. Sus cócteles están agrupados en su carta por influencia geográfica. Las bebidas también llevan nombres creativos que hacen referencia a algunas piedras de toque selectas de la cultura popular. Un "Funky Cold Medina" o "La leche fue una mala elección", ¿alguien?

Novela (662 Mission St.) - ¿Te sientes erudito? La multitud culta se reúne en Novela en SoMA, o al menos eso es lo que cabría esperar, dada su decoración y menú con temática de biblioteca. Los cócteles llevan el nombre de personajes famosos de la literatura, incluidos Atticus Finch y Jo March. Novela también es querida por sus golpes. Estos brebajes afrutados y refrescantes no se parecen a nada más que puedas encontrar de barril.

Yank Sing (49 Stevenson St.): hay muchos lugares para tomar dim sum en San Francisco, pero ninguno se compara con Yank Sing. Escondido en Stevenson Street, el local de SoMa es otro buen lugar para llevar a un grupo, aunque sólo sea porque aumenta las posibilidades de probar todo lo que hay en el menú. Las tradicionales albóndigas de cerdo, camarones y pollo se acompañan de una bienvenida variedad de opciones vegetarianas. También puedes darte un capricho con otros platos, como sopa de fideos con huevo, tofu frito y pinzas de cangrejo. Termina tu comida con una tarta de huevo para completar la experiencia.

Embarcadero/Distrito Financiero

Cafe Terminus (16 California St.): al pie de California Street, no lejos de donde termina una de las líneas del teleférico, se encuentra Cafe Terminus. Su carta de bebidas incluye cócteles con bases de ginebra, vodka, bourbon, absenta y mezcal, además de cervezas tanto extranjeras como locales.

Gott's Roadside : para los favoritos tradicionales estadounidenses, visite Gott's Roadside en el Ferry Building. Jugosas hamburguesas, deliciosos sándwiches de pollo frito y montones de papas fritas seguramente complacerán incluso a los comensales más exigentes de su equipo. Gott's también es conocido por agregar Impossible Burgers a su menú. Estas hamburguesas vegetarianas, hechas enteramente de plantas, son tan engañosamente buenas que te desafiamos a notar la diferencia.

Tadich Grill (240 California St.): el restaurante en funcionamiento continuo más antiguo de California. El equipo de Tadich Grill descubrió lo que funcionaba hace mucho tiempo y nunca sintió la necesidad de cambiar las cosas. El restaurante, su menú y su personal han sido una constante en el centro de San Francisco durante décadas. Tome asiento en su enorme bar para tomar vino y ostras y disfrute del caos controlado que lo rodea, u opte por una cena semiprivada en una de sus acogedoras mesas.

Wayfare Tavern (558 Sacramento St.): no es un mal momento para detenerse en Wayfare Tavern para comer, pero somos partidarios de su brunch de fin de semana. Entre las tostadas francesas de brioche, el pollo y los waffles, y las vieiras envueltas en tocino, simplemente no te puedes equivocar. Los cócteles del brunch son igualmente indulgentes; Prueba el Bloody Mary con tocino. Este restaurante con estrella Michelin creado por el famoso chef Tyler Florence también es un lugar popular para disfrutar de la hora feliz. Su extensa lista de cervezas, vinos y cócteles significa que nunca tendrás que tomar la misma bebida dos veces.

Muelle de pescadores

Palette Tea House (900 North Point St.): Ghiradelli Square puede ser mejor conocida por su tienda de chocolates, pero no pase por alto este excelente restaurante de dim sum. Platos auténticos preparados con ingredientes modernos pueblan el menú. El equipo de Palette está especialmente orgulloso de su muestra de xiao long bao, sus albóndigas de langosta y su panceta de cerdo estofada. También tienen una increíble selección de cócteles, seleccionados por el galardonado mixólogo Carlos Yturria.

Scoma's (1965 Al Scoma Way): ubicado al final de su propio muelle privado, Scoma's es una institución familiar de San Francisco. Scoma's sirve los mariscos más frescos, transportados por su propia tripulación en su propio barco, y hace bien todos sus platos favoritos: calamares perfectamente rebozados y fritos, sopa de almejas deliciosamente espesa y una imponente ensalada Louis de cangrejo, por nombrar algunos. Ya sea que cenes al aire libre o en el interior, no hay mal asiento para disfrutar de las vistas panorámicas de la bahía, el Puente Golden Gate y las colinas y pueblos del condado de Marin más allá.

¿Qué hoteles están cerca de la Línea F?

La línea F es conveniente para muchos hoteles de San Francisco.

Si te alojas cerca del Centro Cívico, considera el San Francisco Proper Hotel o el BEI Hotel San Francisco .

Si te alojas cerca de Union Square, tendrás muchas opciones. Los hoteles Grand Hyatt y Taj Campton Place están justo al lado de la plaza, en el lado de Stockton Street. En el lado de Powell Street, el hotel Westin St. Francis ocupa un lugar de honor. También está el Marines Memorial Club & Hotel y muchos más.

Si se hospeda en SoMa, disfrute de las elegantes habitaciones del Four Seasons , el St. Regis , el W Hotel y el Intercontinental Mark Hopkins .

Si se hospeda en el distrito financiero, considere el Hyatt Regency , el Hotel Vitale , Le Meridien , el Harbour Court Hotel , el Palace Hotel o el Hilton San Francisco Financial District .

Si te hospedas en Fisherman's Wharf, elige entre el Hotel Argonaut , el Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco , el Hotel Zephyr y otros. Todos ofrecen comodidad para las atracciones más populares del vecindario.