롬바드 스트리트

롬바드 스트리트의 재미있는 사실

• 비록 "세계에서 가장 구불구불한 거리"로 알려져 있지만 롬바드 스트리트는 샌프란시스코에서 "가장 구불구불한" 거리조차 아닙니다. 해당 제목은 기술적으로 Potrero Hill 의 20번가와 22번가 사이의 Vermont Street에 속합니다. 매주 부활절 일요일에 열리는 'Bring Your Own Big Wheel Race'는 사람들이 큰 바퀴가 달린 플라스틱 자전거를 타고 Lombard St.에서 시작한 뒤 Vermont St.로 이동하는 경주입니다.
• 또 다른 재미있는 사실은 롬바드 스트리트가 하루아침에 아이콘이 된 것이 아니라는 것입니다. 머리핀 회전이 추가된 지 30년 후인 1960년대가 되어서야 엽서에 등장하기 시작했습니다. 왜? 이곳은 수국 덤불을 심기 전까지는 사진 촬영이 잘 되는 지역이 될 정도로 기념비적인 아름다움을 얻지 못했으며, 이제는 거의 일년 내내 꽃이 피어 있는 모습을 볼 수 있습니다.
• Lombard라는 이름은 실제로 샌프란시스코 역사와 아무런 관련이 없습니다. 필라델피아의 한 거리 이름을 따서 명명되었습니다.

롬바드 스트리트 방문 시 팁

1. 러시아워를 피하세요 . 교통량이 많다고 해서 출퇴근 시간에 Lombard St.를 피하는 것이 좋습니다. 오히려 롬바드 스트리트에는 실제 샌프란시스코 사람들이 살고 있는 집들이 줄지어 있고, 많은 사람들이 매일 차를 타고 출근하기 때문입니다. 귀하와 귀하의 동료 여행자가 근무일 시작 시 누군가의 진입로 끝에서 셀카를 위해 포즈를 취하고 있다면 귀하는 그다지 사려 깊지 않은 것입니다. 공휴일과 주말 오후 역시 매우 혼잡한 구역이 되는 시간을 피해야 하는 시간입니다.
2. 이웃을 존중하세요 . 존중을 표하는 것은 Lombard St. 주민들이 일상 생활을 수행하도록 하는 것 이상입니다. 완벽한 사진을 찍기 위해 현관까지 걸어가거나 화단에 서있는 것은 부적절합니다. 마찬가지로, 너무 큰 소리를 내는 것, 쓰레기를 버리는 것, 창문을 통해 보는 것 등은 모두 우리가 강력히 권장하지 않는 행동입니다. 주민의 입장에서 생각해보세요. 몇 명의 낯선 사람들이 당신의 잔디밭을 자신의 개인 공원으로 사용하기를 원하십니까?
3. 자동차를 조심하세요 . 많은 방문객들은 롬바드 스트리트(Lombard St.)를 직접 본 후 구불구불한 길을 직접 운전해 보고 싶어합니다. 이는 초보 운전자에게 권장하는 사항이 아니므로 보행자에게 각별히 주의할 것을 권고합니다. 보도에 머물면서 경치를 감상할 때 주의를 기울이세요. 운전자들은 때때로 연석을 뛰어 넘는 것으로 알려져 있습니다.

일반 방문객 정보

롬바드 스트리트를 따라 가파른 산책길이기는 하지만 방문하는 데는 많은 시간이 걸리지 않습니다. 일단 거기에 도착하면 샌프란시스코의 다른 수많은 명소와도 가깝습니다. 诺斯维奇(North Beach) , 唐人街 , 피셔맨스 워프(Fisherman's Wharf) 는 모두 도보 거리에 있습니다. 롬바드 스트리트(Lombard Street)는 때때로 活动, 강연, 미술 쇼가 열리는 샌프란시스코 미술 연구소(San Francisco Art Institute)에서 불과 몇 블록 거리에 있습니다.

거기에 도착하는 방법

Lombard St.의 유명한 구불구불한 부분은 Leavenworth 거리와 Hyde 거리 사이에 있습니다. 그곳에 가는 방법은 다양합니다:

• 버스: 诺斯维奇(North Beach)를 통해 여러 搭公交车 탈 수 있으며, 가장 인기 있는 버스는 유니언 스퀘어(Union Square) 에서 운행하는 30번 버스입니다. Lombard St. 근처 Columbus Ave.에서 내리세요. 여기에서 서쪽(오르막)으로 몇 블록을 걸어가면 Lombard St.의 구불구불한 부분이 시작되는 언덕 아래인 Jones St.에 도달하게 됩니다.
• 缆车 : 하이드 스트리트(Hyde Street) 缆车를 타고 구불구불한 거리 꼭대기에 내려주세요. 또한 Powell-Mason 缆车는 Lombard St.와 Columbus Ave에 정차합니다.
• 汽车: 롬바드 스트리트(Lombard Street)의 구불구불한 부분은 동쪽을 향해 단방향으로만 운행됩니다. 운전하려면 Van Ness Ave.에서 이 거리로 와서 Lombard St.에서 동쪽으로 방향을 틀면 됩니다. 숙련된 운전자만 가능합니다! 밖으로 나가서 동네를 둘러보려면 Park Smart를 꼭 이용하세요.