Celebraciones de Chinatown en Edge on the Square
Celebraciones de Chinatown en Edge on the Square

Llegar a saber
Las mujeres que dan forma al arte y la cultura de San Francisco

Conozca a algunas de las increíbles mujeres de San Francisco que están rompiendo fronteras y llevando la expresión artística al límite.

San Francisco es una ciudad que siempre ha premiado a los audaces, los iconoclastas y los revolucionarios. Estamos orgullosos de nuestras generaciones de mujeres pioneras que dejaron su huella en campos tan variados como la arquitectura, la política y los deportes profesionales. Pero ¿qué pasa con las mujeres que están cambiando San Francisco ahora mismo?

Permítanos presentarle a varias mujeres de San Francisco que están haciendo precisamente eso. Estos pioneros están superando los límites de la expresión artística, creando y curando obras increíbles que puedes experimentar durante tu próxima visita a la Ciudad de la Bahía.

Emily A. Beeny

Barbara A. Wolfe Curadora encargada de pintura europea en los Museos de Bellas Artes y conservadora jefe de la Legión de Honor

Emily A. Beeny es curadora no de un museo, ¡sino de dos! Su experiencia en pintura europea ayuda a dar forma a las colecciones tanto del Museo de Young como de la Legión de Honor .

Emily celebra el centenario de la Legión de Honor aportando una perspectiva nueva e inclusiva a su colección que abarca siglos y culturas. Los visitantes pueden esperar nuevas exposiciones que reevalúen a mujeres artistas pasadas por alto, incluida Mary Cassatt at Work , que se exhibirá a partir del 5 de octubre de 2024. Esta primera presentación importante del trabajo de Cassatt en los Estados Unidos en un cuarto de siglo tiene como objetivo demostrar lo que hay detrás de sus retratos familiares aparentemente tradicionales. Era un modernista radical.

La Legión es realmente el joyero de San Francisco: un lugar lleno de tesoros, historias e incluso secretos. Estoy ansiosa por encontrar maneras de darle más vida a esa magia para nuestros visitantes". - Emily A. Beeny

Curator Emily A. Beeny
Curator Emily A. Beeny Credit: Fine Arts Museums of San Francisco

Abby Chen

Jefe de Arte Contemporáneo y Curador Asociado Principal, Museo de Arte Asiático

Abby Chen ha hecho del Museo de Arte Asiático una plataforma esencial para las voces emergentes, establecidas e históricamente subrepresentadas de Asia y la comunidad asiático-americana. Dirige el equipo curatorial más grande del Museo de Arte Asiático y ayudó a adquirir obras de Bernice Bing, Zheng Chongbin, Jenifer K Wofford y Rupy C. Tut, entre otros. La próxima gran exposición de Chen, una colaboración con la galardonada diseñadora Jenova Chen, debutará en la primavera de 2025: una exposición de juegos inmersivos, la primera de su tipo.

Visita el Museo de Arte Asiático

Asian Art Museum curator Abby Chen
Asian Art Museum curator Abby Chen Credit: Drew Altizer

Jennifer Dunlop Fletcher

Helen Hilton Raiser Curadora de Arquitectura y Diseño y Jefa del Departamento de Arquitectura y Diseño, Museo de Arte Moderno de San Francisco (SFMOMA)

Jennifer Dunlop Fletcher está aquí para mostrar que el arte moderno no sólo se encuentra en las galerías; más bien, el arte moderno nos rodea en lugares inesperados, incluso aparentemente poco artísticos. La próxima exposición Get in the Game , que ella co-curó, examinará cómo los deportes impregnan la cultura, unen a las personas y ofrecen una lente crítica para las conversaciones sobre género, raza, identidad nacional y el cuerpo humano. Esta exhibición tan esperada se estrena el 19 de octubre de 2024 y estará en exhibición hasta el 18 de febrero de 2025.

Explorar SFMOMA

SFMOMA's Jennifer Dunlop Fletcher
SFMOMA's Jennifer Dunlop Fletcher Credit: SFMOMA

Eun Sun Kim

Caroline H. Hume Directora musical, Ópera de San Francisco

Con un currículum que incluye la Ópera Lírica de Chicago, la Ópera de Los Ángeles, la Ópera Nacional de Washington y la Gran Ópera de Houston, por no hablar de sus compromisos internacionales, Eun Sun Kim aporta una increíble experiencia y una perspectiva global a su trabajo como directora. Director musical de la Ópera de San Francisco. Esta temporada, los amantes de la ópera pueden esperar con ansias ver a Kim dirigiendo La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart y el estreno en Estados Unidos de la última ópera de Kaija Saariaho, Inocencia .

Ver una ópera en SF

SF Opera's Music Director Eun Sun Kim
SF Opera's Music Director Eun Sun Kim Credit: San Francisco Opera

Joanne Lee

Director ejecutivo, Edge on the Square

Edge on the Square es un nuevo centro de arte contemporáneo en el corazón de Chinatown, dirigido por la directora ejecutiva Joanne Lee. Desde sus inicios, Edge on the Square ha colaborado con más de 50 artistas BIPOC y 30 comerciantes y vendedores locales. El centro alberga exposiciones, eventos musicales y reuniones culturales durante todo el año. Su tercer Festival de Arte Contemporáneo anual (7 de septiembre de 2024) contará con una variedad de experiencias artísticas originales, instalaciones efímeras, actividades para familias, actuaciones creativas, paneles de conversación, delicias culinarias y exposiciones interactivas.

Executive Director Joanne Lee
Edge on the Square's Executive Director Joanne Lee Credit: Joanne Lee

Jenny Lee

Director Ejecutivo, Centro Cultural Chino de San Francisco

Jenny Leung es conocida por su compromiso con la diversidad cultural, la equidad y el acceso a las artes, así como por ampliar la programación del Centro Cultural Chino . También dirigió los esfuerzos para comprar la futura casa del Centro en Grant Street de Chinatown. La exposición actual de CCC, Perilous Playground , ya está a la vista en su Visual Art Center and Design Store cerca de Portsmouth Square. La exposición multidisciplinaria presenta trabajos innovadores en cine, video, nuevos medios, escultura y medios mixtos de artistas locales e internacionales.

Executive Director Jenny Leung
The Chinese Culture Center's Executive Director Jenny Leung Credit: Chinese Culture Center

Pam MacKinnon y Jennifer Bielstein

Director artístico y director ejecutivo, American Conservatory Theatre (ACT)

Gracias a este dúo galardonado, ACT está lanzando una temporada de obras de gran éxito. Tras el éxito del estreno mundial de BIG DATA , ACT presentará la obra finalista del Premio Pulitzer Kristina Wong, Sweatshop Overlord (hasta el 5 de mayo), el musical ganador del Premio Pulitzer y Tony A Strange Loop ( del 18 de abril al 12 de mayo). y la producción cinco veces ganadora del premio Tony The Lehman Trilogy ( del 25 de mayo al 23 de junio).

Ver un espectáculo en SF

Jennifer Bielstein and Pam MacKinnon of San Francisco's A.C.T.
Jennifer Bielstein and Pam MacKinnon of San Francisco's A.C.T. Credit: American Conservatory Theater

joen madonna

Director Ejecutivo, ArtSpan

Como líder de ArtSpan , Joen Madonna es responsable de organizar uno de los eventos culturales más populares de San Francisco: SF Open Studios, que conecta al público con el arte y los artistas locales. Con el tema Desde los días disco hasta la moda tecnológica: 50 años defendiendo las artes locales , el   La edición de 2024 se ampliará de junio a noviembre y el evento principal tendrá lugar del 19 de septiembre al 19 de octubre. 13.

Desde su lanzamiento en 1975, SFOS se ha convertido en una celebración del arte de un mes de duración en toda la ciudad con más de 800 artistas participantes. Los amantes del arte pueden obtener un acceso sin precedentes a los creadores locales durante el evento, mientras galerías, estudios y espacios de trabajo abren sus puertas para que todos puedan explorar. ¡El evento ha atraído a más de 100.000 visitantes! ¿Estarás entre ellos?

“San Francisco es un lugar mágico que se reinventa con los deseos y el impulso de su gente." - Joen Madonna

Joen Madonna, Executive Director of ArtSpan
Joen Madonna, Executive Director of ArtSpan Credit: Spencer Aldworth Brown

Tamara Rojo

Director artístico, Ballet de San Francisco  

La temporada inaugural de Tamara Rojo en el San Francisco Ballet ya ha batido récords. El estreno de Mere Mortals y la reposición de Swan Lake fueron tan populares que ambas fechas se extendieron.

Al principio del mandato de Rojo, el Ballet recibió una donación histórica de $60 millones que se utilizará para financiar nuevas obras, atraer a los mejores talentos y revolucionar lo que el público puede esperar de la compañía de ballet profesional más antigua del país.

La temporada actual del San Francisco Ballet se extiende hasta el 5 de mayo de 2024. Después de una pausa de verano, la compañía regresará en diciembre con El Cascanueces .

Ver un ballet en SF

Tamara Rojo, Artistic Director of San Francisco Ballet
Tamara Rojo, Artistic Director of San Francisco Ballet Credit: Chris Hardy

Jessica Silverman

Fundadora, Jessica Silverman

Jessica Silverman es más que una galerista; ella es una emprendedora! Desde que fundó su galería de arte homónima en 2008, se ha ganado una reputación nacional y ha sido una defensora de los artistas del Área de la Bahía. Su galería, ahora ubicada en Chinatown, presentará este verano las obras de la artista local Chelsea Ryoko Wong. La exposición contará con pinturas figurativas a gran escala inspiradas en paisajes y comunidades de California.

Visita las galerías de arte de SF

Gallery founder Jessica Silverman
Gallery founder Jessica Silverman Credit: Jessica Silverman

Monetta Blanca

Director ejecutivo, Museo de la Diáspora Africana (MoAD)

La directora ejecutiva Monetta White ha liderado los exitosos esfuerzos de MoAd para expandir su alcance global y su audiencia digital, creando nuevas oportunidades para curadores y artistas negros. Las exposiciones de este año incluyen “ !!!!!” , una exposición individual que muestra obras de la aclamada artista visual y pintora británica Rachel Jones. El nuevo trabajo de Jones, que se podrá ver hasta el 1 de septiembre, continúa la exploración del artista de la interioridad y la personalidad de los negros.

Visita MoAD

Monetta White, directora ejecutiva del MoAD
Monetta White, directora ejecutiva del MoAD Credit: Museo de la Diáspora Africana

Tyler Cohn headshot
Tyler Cohn

Tyler es el gerente sénior de contenido y comunicaciones globales de San Francisco Travel. Vive en San Francisco desde 2015 y forma parte del equipo de San Francisco Travel desde hace el mismo tiempo. Disfruta tanto de los números de producción llamativos como de los eventos deportivos al aire libre, lo que significa que normalmente lo puedes encontrar en uno de los muchos teatros fantásticos de San Francisco o en Oracle Park, animando a los Giants.

Compartir