치오피노

샌프란시스코의 역사적인 타디치 그릴에 대해 알아야 할 모든 것

고전적인 샌프란시스코를 구현한 다이닝 경험을 찾고 계신가요? 도시에서 가장 오래된 레스토랑인 Tadich Grill보다 더 나은 곳은 없습니다.

타디치 그릴은 샌프란시스코에서 가장 오래된 레스토랑이라는 영예를 안고 있지만, 더 중요한 것은 캘리포니아 주 전체에서 가장 오래된 레스토랑이라는 것입니다. 이 레스토랑의 씨앗은 1849년 크로아티아에서 온 세 명의 이민자, 니콜라 부드로비치, 프란오 코스타, 안토니오 가스파리치가 롱 워프에 텐트를 치고 선원과 상인에게 커피와 구운 생선을 판매하면서 심어졌습니다.

1871년, 16세의 존 타디치가 크로아티아 아드리아 해 연안의 달마티아에 있는 그의 집에서 샌프란시스코에 도착했습니다. 원래 커피 텐트는 영구 매장을 세웠고, 타디치는 바텐더로 고용되었습니다. 1877년, 이 가게는 221 Leidesdorff St.( 아프리카계 미국인 사업가 William A. Leidesdorff의 이름을 따서 명명)로 이전했습니다. 타디치는 따라갔고, 결국 사업을 인수했습니다.

타디치의 큰 실망으로, 1906년 지진과 화재로 건물이 파괴되었고, 그는 동료 이민자 존 수티치와 힘을 합치게 되었습니다. 결국, 레스토랑은 캘리포니아 스트리트에 영구적인 집을 찾았고, 오늘날까지 그 자리에 있습니다.

샌프란시스코와 마찬가지로, The Tadich Grill은 수년에 걸쳐 많은 것을 견뎌냈습니다. 금주법부터 2차 세계 대전 중 식량 부족, 1989년 지진까지, Tadich는 문을 계속 열었고, 감사하는 고객들이 계속 돌아옵니다.

21세기의 타디치 그릴

오늘날, 타디치 그릴은 세기말의 뿌리에 충실합니다. 올드 샌프란시스코의 전통을 살리면서, 최고 품질의 재료와 좋은 서비스에 중점을 둡니다.

타디치 그릴의 분위기는 예전과 크게 다르지 않습니다. 방문객들은 여전히 아르 데코 인테리어에서 신선한 음식이 가득 담긴 푸짐한 플래터를 제공하는 흰 재킷을 입은 웨이터를 볼 수 있습니다.

타디치 그릴은 예약을 받지 않으므로 피크 타임에는 대기할 것을 예상하세요. 그럼에도 불구하고 식당 손님들은 불평하지 않는 듯합니다. 많은 손님이 바에 앉아 식사를 하는 것으로 만족합니다. 결국, 수세기의 역사가 담긴 주문 제작 식사를 즐길 기회가 얼마나 되겠습니까?

인기 메뉴 항목

Tadich Grill에서 어떤 요리를 주문하든 틀릴 리가 없습니다. 여기서는 이국적인 것은 찾을 수 없습니다. 그저 오래된 해산물과 스테이크만 있을 뿐입니다. 이 우아한 요리는 100년 이상 입맛을 사로잡았고, 이 레스토랑은 지금 그것을 바꿀 계획이 없습니다.

일부 메뉴 항목은 일관되지만 선택은 방문 시간에 따라 다릅니다. 매일 아침 셰프는 해산물 공급업체와 협의하여 그날의 메뉴를 결정합니다. Tadich의 식당에서는 가장 신선한 어획물만 가능합니다.

모든 것을 조금씩 맛보고 싶다면 항상 인기 있는 타디치 플래터를 선택하세요. 이 멋진 어레인지먼트는 연어, 송어, 멸치, 굴, 오징어 , 게다리 등 해산물 스모가스보드를 특징으로 합니다. 2인분입니다!

가벼운 면에서는 코스모폴리탄 샐러드가 틀림없이 마음에 들 것입니다. 던지네스 크랩과 냉장 새우가 혼합된 채소 위에 올려져 있으며, 토마토와 아보카도가 곁들여져 있습니다.

가장 인기 있는 디저트는 Tadich Grill의 라이스 커스타드 푸딩입니다. 이 맛있는 레시피는 1세기 동안 바뀌지 않아 진정한 샌프란시스코 보물이 되었습니다. Tadich Grill을 방문하면 기념품을 집으로 가져갈 수도 있습니다. 시그니처 블러디 메리 음료 믹스는 병에 담겨 판매됩니다.

그릴에 가는 방법

Tadich Grill을 찾는 건 쉽습니다. 앤틱 네온 사인의 빛을 따라가면 됩니다. 진지하게 말해서, 금융 지구의 중심부에 위치한 이 핫스팟은 찾아가기 쉽습니다. 이 레스토랑은 Embarcadero BART와 Muni 역에서 불과 몇 블록 떨어져 있으며, 모든 BART 노선과 모든 Muni 노선을 운행합니다 .

클래식한 스타일로 도착하고 싶다면 California Street와 Front Street의 모퉁이로 향하는 케이블카를 타세요. 정문에서 몇 걸음 떨어진 곳에 도착하게 됩니다.

주변 명소

Embarcadero는 방문객에게 제공할 것이 많습니다. 식사 후 Pier 3까지 산책을 하고 만의 전망을 감상하세요. 더 좋은 방법은 항구 크루즈를 타고 바다를 즐기는 것입니다.

디저트를 먹을 공간을 남겨두었다면 Ghirardelli Ice Cream and Chocolate Shop도 Montgomery Street 근처에 있습니다. 샌프란시스코 최고의 아이스크림으로 널리 알려진 세계적으로 유명한 핫 퍼지 선데이를 맛보세요.

또한 이 지역에는 샌프란시스코 철도 박물관이 있습니다. 가족 끼리 들러볼 만한 좋은 곳인 이 작은 박물관은 역사가 넘쳐납니다. 하이라이트는 완전히 복원된 빈티지 노면전차입니다.

근처에 할 일이 많으므로 Tadich Grill로의 여행을 하루로 만들기 쉽습니다. 저녁 식사를 위해 일찍 도착한 후 역사적인 동네를 산책하며 저녁을 즐기세요. 또는 원하신다면 해산물 점심을 먹고 밤의 혼잡을 피하세요. 언제 방문하든 Tadich Grill은 놓칠 수 없는 샌프란시스코의 보물입니다.

쇼핑객들은 신선한 농산물이 진열된 페리 빌딩 마켓플레이스(Ferry Building Marketplace)를 거닐고 있습니다.

페리 빌딩을 통해 음식을 먹어보세요

아마도 Embarcadero에서 Tadich Grill에서의 식사에 필적할 만한 유일한 요리 경험은 샌프란시스코의 Ferry Building에서 방문객이 이용할 수 있는 이동식 만찬일 것입니다. 지역 공급업체부터 광활한 농산물 시장까지, 이곳은 보고—맛보고—믿을 수 없을 정도로 아름답습니다.

먹자

일몰 시 금문교(Golden Gate Bridge)는 다양한 색상의 하늘과 전경에 샌프란시스코 만(San Francisco Bay)을 갖추고 있습니다.
SF와 계속 소통하세요

뉴스레터에 가입하세요

다가오는 이벤트와 축제, 새로운 레스토랑, 특가 상품, 그리고 City by the Bay에서 일어나는 모든 일에 대해 가장 먼저 알아보세요.